Por qué la voz vence al formulario
La mayoría de la gente abandona el control de gastos por fricción: abrir la app, buscar la categoría, escribir el monto, elegir la cuenta. Si registrar toma más de diez segundos, el gasto se queda «para después» y después ya no existe.
Dictar un gasto reduce todo a una frase. La transcripción y la interpretación hacen el resto: el monto, la categoría más probable, la cuenta habitual y la moneda. Tu única tarea es decir qué pasó, como se lo contarías a alguien.
Configurar el atajo de Amy
Amy incluye acciones para la app Atajos de iOS. Desde Ajustes de Amy, instala el atajo «Registrar con Amy» y acepta que se añada a tu biblioteca. Después puedes ponerlo donde más rápido lo alcances: como botón en el Centro de control, en la pantalla bloqueada, como acción del doble toque atrás o como widget en la pantalla de inicio.
Con Siri no necesitas ni tocar el teléfono: di «Oye Siri, registrar con Amy» y dicta el gasto cuando te lo pida. El movimiento se guarda en segundo plano y ves el progreso en la Dynamic Island o en la pantalla bloqueada.
Qué decir para que quede bien
Una frase completa tiene monto, concepto y, si aplica, cuenta y persona. «Gasté 25 mil en almuerzo» basta para un gasto normal. «Pagué 120 mil de gasolina con la tarjeta» indica la cuenta. «Me pagaron 300 mil de la freelance» registra un ingreso. «Pagué 48 dólares de la suscripción» registra en otra moneda y Amy te ayuda a convertirla a tu moneda principal.
Si falta un dato importante, Amy te pide confirmarlo antes de guardar en lugar de adivinar. Y si quieres revisar, abres el chat y pides «¿cuánto llevo en comida esta semana?».
Ir un paso más allá: notificaciones del banco y Wallet
Con la app Atajos puedes crear automatizaciones que envíen a Amy el texto de las notificaciones compatibles de tu banco, por ejemplo las de compras con tarjeta, para que el gasto se registre sin que digas nada. Lo mismo al pagar sin contacto con Wallet: una automatización puede registrar la compra en Amy al terminar la transacción.
Amy no se conecta a tu banco ni pide tus claves: solo recibe el texto que tú decides compartir mediante Atajos, y tus datos financieros siguen siendo tuyos.
Paso a paso
Instala el atajo desde Ajustes de Amy
Acepta añadirlo a la app Atajos de iOS.
Ponlo donde lo alcances en un toque
Centro de control, pantalla bloqueada, doble toque atrás o widget.
Prueba con Siri
«Oye Siri, registrar con Amy» y dicta «gasté 25 mil en almuerzo».
Revisa el primer registro en la app
Confirma cuenta y categoría una vez; Amy aprende tus preferencias para las siguientes.
Añade una automatización si tu banco envía notificaciones
Desde Atajos, envía a Amy el texto de las notificaciones de compras.
Preguntas frecuentes
¿Funciona sin conexión a internet?
El atajo guarda la frase y Amy la procesa en cuanto vuelve la conexión. Con Apple Intelligence, la transcripción de voz se hace en tu iPhone.
¿Puedo registrar en otra moneda?
Sí. Di el monto con su moneda, por ejemplo «48 dólares», y Amy te ayuda a convertirlo a tu moneda principal con la tasa de referencia del día.
¿Qué pasa si Siri entiende mal el monto?
Amy te muestra lo que entendió antes de guardar cuando hay dudas, y siempre puedes corregir el movimiento desde el chat o desde la lista de movimientos.
